Une bibliographie



La gémellité et le double 

  
La gémellité dans les cultures modernes occidentales 
et les civilisations anciennes


ADLER, Alfred, « Les Jumeaux sont rois », L’Homme, XIII, n° 1-2, Paris, 1973, pp167-192.

ADOUE, Evelyne ; SOLVÈS, Juliette (dir.), « Jumeaux, l’art et la manière », Paris, Autrement, 2002 145 p.

AYME, Marcel, Les Jumeaux du diable, In Œuvres romanesques complètes, Paris, Gallimard, 1989, pp. 1103-1201, Coll. Nrf. (1e éd. Gallimard, 1928)

DASEN, Véronique, « Autour de Romulus et Rémus : histoires de jumeaux dans l’antiquité gréco-romaine », Aventicum, nov. 1997, n° 3, 27 p.

DUMEZIL, Georges, Le Roman des jumeaux et autres essais : vingt-cinq esquisses de mythologie, In Esquisses de mythologie, Coll. Quarto, Paris, Gallimard, 2003, pp 853-1181.

HUBIN-GAYTE, Mylène, Les Jumeaux. Du pareil au même?, Paris, Découverte Gallimard, 1998, 128 p.

JOLY, Thierry, Le Mystère des jumeauxParis, Prat, 2000, 189 p.

KUNTZMANN, Raymond, Le symbole des jumeaux au Proche Orient, Paris, Beauchesne, 1983, 259 p.

LASH, John, Twins and the double, London, Thames and Hudson, 1993, 96 p.

LEBOT, Marc, « Le Corps double », dans « Le deux », Revue d’esthétique, 1980, n° 1/2, pp. 15-29.

LIBERMANN, Conrad, « Monstres doubles et jumeaux vrais », dans « Le deux », Revue d’esthétique, 1980, n° 1/2, pp. 357-373.

MAERTENS, Jean-Thierry, « Du simple au double. La ritualité de la gémellité psychique », dans « le double et la gémellité psychique », Nouvelle revue d’ethnopsychiatrie, La pensée sauvagen° 2, 1984, pp. 83-93 .

MALAMOUD, Charles, Le Jumeau solaire, Paris, Seuil, 2002, 193 p.

MEURANT, Alain, Les Paliques, Dieux jumeaux siciliens, Louvain, Université Louvain La Neuve/Peeters, 1998, 123 p.

MÈREDIEU, Florence (de), « Le Corps jumeau », dans « Le Deux », Revue d’esthétique, 1980, n° 1/2, pp. 273-278.

NATHAN, Tobie, « Le Double et la gémellité psychique», Nouvelle revue d’ethnopsychiatrie, La pensée sauvagen° 2, 1984, pp. 5-9.

PERROT, Jean, Mythe et littérature sous le signe des jumeaux, Paris, PUF, Coll. Sup, 1976, 223 p.

PERROT, Jean, « Gémeaux : quadratures et syzygies », In BRUNEL, Pr. P., (dir.), Dictionnaires des mythes littéraires, Paris, Éd. du Rocher, 1988, pp.635-645. 

ROEGIERS, Patrick, Double vie double jeucatalogue de l’exposition de la Fondation Cartier pour l’art contemporain, 1er novembre-29 décembre 1996, 10 janvier-16 mars 1997, Paris, Actes Sud/Fondation Cartier pour l’Art contemporain1996, 112 p.

ROEGIERS, Patrick, Un art en partage, duos, couples, jumeaux, catalogue du Mois de la photographie à Paris, 1996. [n. p.]

ROEGIERS, Patrick, (dir.)L’ Ère du double, Actes du colloque sur la gémellité, 23 et 24 novembre 1996 à la Maison européenne de la photographie, Paris, Marval, 1998, 107p.

SAVARY, Claude, GROS, Christophe, Des jumeaux et des autres, catalogue de l’exposition du Musée d’Ethnographie de Genève, 6 avril-10 septembre 1995, Genève, Musée d’Ethnographie/Georg, 1995, 293 p.

TISSERON, Serge, « Désir du jumeau, Angoisse du double », in ROEGIERS, Patrick, (dir.)L’ Ère du double, Actes du colloque sur la gémellité, 23 et 24 novembre 1996 à la Maison européenne de la photographie, Paris, Marval, 1998, pp. 86-95 

TOURNIER, Michel, Les Météores, Paris, Gallimard, 1975, 628 p. Coll. « Folio ». 

TWAIN, Mark, Les Jumeaux extraordinaires, In Œuvres, Paris, Laffont, 2004, coll. Bouquin, pp. 1067-1128. (1e éd. The Comedy of those Extraordinary Twins, 1894). 

VALABREGA, Jean-Paul, « Le Motif du jumeau : Identité-altérité », dans « Les Jumeaux et le double », Topique, Dunod, n° 50, 1992, pp. 181-183. 

WOLNER, Ted, STEIN, Harvey (Photographe), Parallels. A look at twins, New York, E.P. Dutton, 1978, 148 p.
ZAZZO, René, Le Paradoxe des jumeaux, Paris, Stock, 1984, 242 p.

ZAZZO, René, Les Jumeaux, le couple et la personne, Paris, P.U.F., 1986, 557 p. (1e éd. 1960).



PERRIN, Franck (direction du colloque), Colloque "Le sens des signes: La gémellité", mai 2012, Maison de l'Orient et de la Méditerranée, Université Lumière Lyon 2, conférences en ligne: http://feeds.univ-lyon2.fr/2012-LesSensDesSignes




Le double dans l’art et les sciences humaines


BALTRUŠAITIS, Jurgis, Le Miroir. Révélations, science-fiction et fallacies. Paris, Elmayan/Le Seuil, 1978, 311 p.

BAUDRILLARD, Jean, De la séduction, Paris, Gallimard, 1979, 246 p.

BAUDRILLARD, Jean, Simulacres et Simulation, Paris, Galilée, 1981, 234 p.

CHANDÈS, Hervé ; SOLLERS Philippe ; LEVI STRAUSS, David (et alii), Francesca Woodman, Paris/Arles, Fondation Cartier pour l’art contemporain/ Actes sud, 1998, 160p.

CHOULET, Philippe, « Que voit-on dans un miroir ? », dans « Miroirs et reflets », Figures, n° 4, 1989, pp. 5-17. (2eme éd. Revue et corrigée,1995).

« Le deux », Revue d’esthétique, 1980, n° 1/2, 435 p.

DELEUZE, Gilles, Différence et répétition, Paris, P.U.F., 1997, 409 p. (1e éd., 1968).

DUBORGEL, Bruno (dir.), Figures de la répétition. Recherches en esthétique et sciences humaines, Saint Etienne, Centre interdisciplinaire d’études de recherches sur l’expression contemporaine, 1992, 223 p.

DUMONT, Louis, Essais sur l’individualisme. Une perspective, anthropologique sur l’idéologie moderne, Paris, Le Seuil, 1985, 310 p. Coll. « Points Essais ». (1e éd., coll. « Esprit », Le Seuil, 1983).

DUPUY, Michel, MAKARIUS, Michel (dir.), La Question du double, Le Mans, Ecole des Beaux Arts, actes du colloque organisé les 26, 27 et 28 mars 1996, 204 p. 

DUVE, Thierry (de); PELENC, Arielle; GROYS, Boris; Jeff Wall, Londres, Phaidon, 1996, 160 p.

FERNANDEZ-BRAVO, Nicole, « Double », In BRUNEL, Pr. P., (dir.), Dictionnaires des mythes littéraires, Paris, Editions du Rocher, 1988, pp.492-531.

FREUD, Sigmund, L’Inquiétante étrangeté, traduction de Marie Bonaparte et E. Marty, Paris, Hatier, 1987, 79 p. (1e éd., Das Unheimliche, parue dans Imago, tome V, Vienne, 1919).

FRONTISI-DUCROUX, Françoise, « Du simple au double », dans « Le deux », Revue d’esthétique, 1980, n° 1/2, pp. 111-129.

GUILLERME, Jacques, « Notes sur quelques symétries spécieuses », dans « Le deux », Revue d’esthétique, 1980, n° 1/2, pp. 185-196.

GUINARD, Frédérik (dir.), "Expériences du double"Canal Psyn° 88/89, Avril-mai-juin-juillet 2009.
 JABÈS, Edmond, Le Livre des ressemblances, Paris, Gallimard, 1991, 146 p.

JONGEN, René-Marie, René Magritte ou la pensée imagée de l’invisible. Réflexions et recherches, Publications des Facultés Universitaires Saint-Louis de Bruxelles, 1994, 287 p.

JOURDE, Pierre, TORTONESE, Paolo, Visages du double, Un thème littéraire, Paris, Nathan, 1996, 251 p.  

KOFMAN, Sarah, Mélancolie de l’art, Paris, Galilée, 1985, 101 p.

LASCAULT, Gilbert, « Quelques jeux avec le deux », dans « Le deux », Revue d’esthétique, 1980, n° 1/2, pp. 31-46

LÉVINAS, Emmanuel, Altérité et transcendance, Saint-Clément-la-Rivière, Fata Morgana, 1995, 183 p.

MABILLE, Pierre, « Miroirs », Minotaure, n° 11, printemps 1938, pp. 14-16, p.66.

MACIAS, Manuel, « Double création, création du double », dans « Les jumeaux et le double », Topique, Dunod, n° 50, 1992, pp. 275-292.

MAUSS, Marcel, « Une catégorie de l’esprit humain : la notion de personne celle de « moi » », in Sociologie et anthropologie, Paris, P.U.F., 1950, pp. 331-362. « Sociologie d’aujourd’hui ».

MICHAUX, Henri, Passages. ( 1937-1963), Paris, Gallimard, 1963, 253 p. 

MOEGLIN-DELCROIX, Anne, « Du couple au double », dans « Le Deux », Revue d’esthétique, 1980, n° 1/2, pp. 227-254.

MOLNAR, François, « Unum et duo », dans « Le Deux », Revue d’esthétique, 1980, n° 1/2, pp. 215-225.

MORIN, Edgar, « L’Image et le double », In Le cinéma, ou l’homme imaginaire. Essai d’anthropologie, Paris, Minuit, 1956, pp. 31-42.

MORIN, Edgar, Le Vif du sujet, Paris , Seuil, 1969, 375 p.

M’UZAN, Michel (de), « Le même et l’identique », dans De l’art à la mort, Paris, Gallimard, 1977, 202 p. (1e éd., Paris, Payot, 1972).

NOGUEZ, Dominique, « Plus ou moins de deux », dans « Le Deux », Revue d’esthétique, 1980, n° 1/2, p.73.

RANK, Otto, Don Juan et le double, Paris, Payot, 1973, 193 p. Coll. « Petite bibliothèque Payot ». (1e éd., Don Juan und Der Doppelgänger, 1914, 1e éd. française, Paris, Denoël, 1932).

ROEGIERS, Patrick, Magritte et la photographie, Gand, Ludion, 2005, 168 p.

ROSSET, Clément, Le Réel et son doubleEssai sur l’illusion, Paris, Gallimard, 1976, 127 p.

ROSSET, Clément, Impressions fugitives. L’ombre, le reflet, l’écho, Paris, Minuit, 2004, 78 p.

ROSSET, Clément, L’ombre, le reflet, l’écho, Paris, Minuit, 2004, 82 p.

SCHNEIDER, Pierre, Matisse, Paris, Flammarion, 1984, 751 p.

SYLVESTER, David ; WHITFIELD, Sarah ; RAEBURN, Michael ; René Magritte. Catalogue raisonné, tome 1, Anvers et Bâle, Fonds Mercator, 1992-1997.

VIREL, André, Histoire de notre image, Genève, Mont Blanc, 1965, 274 p.

ZAZZO, René, Reflets de miroirs et autres doubles, Paris, P.U.F., 1993, 225 p.






La gémellité et le double de la personne en Afrique et dans la « diaspora » africaine


La gémellité et le double en Afrique


ADLER, Alfred, « Les Jumeaux sont rois », L’Homme, Tome XIII, n° 1-2, janvier-juin 1973 Paris, pp167-192.

AGUESSY, H., « Convergences religieuses dans les sociétés Aja, Ewé, Yoruba sur la côte du Bénin », In MEDEIROS, François (de) [Etudes réunies et présentées par], Peuples du Golfe du Bénin ( (Alo. Ewé), Paris, Karthala, 1984, 328 p.

BELMONT, Nicole, « Quelques sources anthropologiques du problème de la gémellité », dans « Les jumeaux et le double », Topique, Dunod, n° 50, 1992, pp.185-203.

BONNET, Doris, « La Procréation, la femme et le génie (Les Mossi de Haute-Volta) », Cahiers de l’O.R.S.T.O.M., Sér. Sciences Humaines, n° XVIII (4), 1981-1982, pp.425-430. 

BRAIN, Robert, « Friends and Twins in Bangwa », In DOUGLAS Mary, KABERRY, Phyllis M., (Ed.), Man in Africa, London, Tavistock, 1970, pp. 214-228. (1e éd., 1969) 

BRAND Roger, « Réalité anthropologique des Jumeaux et Cultes Vodũ au Sud-Bénin », in C. SAVARY et C. GROS (dir.), Des jumeaux et des autres, Genève, Musée d’ethnographie/Georg, 1995, pp. 216-236..

BRÜGGEMAN, Anne, Amagdala und Akawuruk. Das Zwillingsmotiv in Westafrikanischen Erzählungen der Bulsa, Mossi und Bambara, München, Klaus Renner Verlag, 1986, 264 p. 

CAILLE Linda, "Les Jumeaux maudits de Mananjary", Le Monde, 5 septembre 2008. Consultable à l'adresse suivante: http://www.lemonde.fr/afrique/article/2008/09/05/madagascar-les-jumeaux-maudits-de-mananjary_1091891_3212.html

CAMERON, Elisabeth L., « In search of children. Dolls and agency in Africa », African arts, Spring 1997, n° XXX (2), pp.18-33.

CHAPPEL, I.J.H., « The Yoruba Cult of Twins in Historical Perspective », Africa, Journal of the Int. Afr. Inst., XLIV-3, 1974, pp. 250-265.

CISSE, Youssouf Tata, « Signes graphiques, représentations, concepts et tests relatifs à la personne chez les Malinké et les Bambara du Mali », in La Notion de personne en Afrique noire, Actes du colloque du C.N.R.S., 11-17 octobre 1971, Paris, C.N.R.S./L’Harmattan, 1973, pp. 131-179.

D’ALMEIDA, Damien, « Les Jumeaux au Dahomey », Ifan, Dakar, Notes africaines, n° 48, octobre 1950, pp. 120-121.

DESQUIROU, Lilas, « Le Panthéon dahoméen » In Vaudou, catalogue de l’exposition de l’Abbaye de Daoulas, (27 juin 2003-11 avril 2004), Paris, Hoëbeke, 2003, pp. 24-26.
DIARRA, Ousmane ; TOUNKARA, Massiré, Les Jumeaux à la recherche de leur mère, 1ère et 2ème parties, Bamako, Balani’s, 2003 et 2005, 28 p. et 29 p.

DIETERLEN, Germaine, « Mythe et organisation sociale en Afrique Occidentale » (II), Journal de la société des africanistes XXIX-I, 1959, pp. 119-138.

DIETERLEN, Germaine, GRIAULE, Marcel, Le Renard pâle, Paris, Institut d’Ethnologie, 1965, 544 p.

DIETERLEN, Germaine, « L’Image du corps et les composantes de la personne chez les Dogon », in La notion de personne en Afrique noireActes du colloque du C.N.R.S., 11-17 octobre 1971, Paris, C.N.R.S./L’Harmattan, 1973, pp. 205-229.

DIETERLEN, Germaine, « Jumeaux : l’un des thèmes dominants des mythologies d’Afrique occidentale », In Yves BONNEFOY (dir.), Dictionnaire des Mythologies, Paris, Flammarion, 1981, tome I, pp. 614-617. 

DIETERLEN, Germaine, Essai sur la religion bambara, Bruxelles, Editions de l’Université de Bruxelles, 1988, 264 p. (1e éd ., Paris, P.U.F., 1951) 

DUCHESNE, Véronique, « Gémellité, fécondité et souveraineté chez les Anyi de Côte d’Ivoire », Università di Roma « La Sapienza », L’UOMO, n° 1, 1998, pp 137-155.

DUPIRE, Marguerite, Sagesse sereer, Paris, Karthala, 1994, 174 p.

ERNY, Pierre, « Âme et double en Afrique noire », Le Supplément, n° 97, 1971, pp.199-207.

FAÏK-NZUJI, Clémentine, La Puissance du Sacré. L’homme, la nature et l’art en Afrique noire, Maisonneuve et Larose, (coll. "Voyages Intérieurs"), 1993, 179 p.

GLOK, Kokou, Le Culte des jumeaux chez les Adja, Thèse d’Ethnologie Université Paris 7, 1986, 217 p.

GRIAULE, Marcel, Dieu d’Eau. Entretiens avec Ogotemmêli, Paris, Fayard, 2001, 233 p. (1e éd., 1966) 

HARRIS, J. Rendel, The Cult of the heavenly twins, Cambridge University Press, 1906, 160 p.  

HEUSCH, Luc (de), « Le Sorcier, le père Tempels et les jumeaux mal-venus », in La notion de personne en Afrique noireActes du colloque du C.N.R.S., 11-17 octobre 1971, Paris, C.N.R.S./L’Harmattan, 1973, pp. 231-242.

HEUSCH, Luc (de), « Jumeaux dans les sociétés bantoues », In BONNEFOY, Yves (dir.), Dictionnaire des Mythologies, Paris, Flammarion, 1981, tome I, pp. 613-614. 

JACOB, Jean-Pierre, « Génies et jumeaux winye (centre-ouest Burkina Faso). Note anthropologique », In C. SAVARY et C. GROS (dir.), Des jumeaux et des autres, Genève, Musée d’ethnographie/Georg, 1995, pp 209-215.

JANTZEN, Hanni & BERTSCH S.J., Ludwig, Doppel-lebben lbeji zwiffingsfiguren der yoruba, München/Aachen, Himer Verlag/Missio, 1993,152 p.

« Jumeaux », La voix de St Gall, n° 22, 1er trimestre 1972. (document ronéotypé)

LAMP, Frederick John, « Temne Twins (Tà-bàri) Should Share Everything. Do You Mean Everything ? », African Arts, vol. 41, n° 1, Spring 2008, pp. 50-65.

LAWAL, Babatunde, « Ejìwàpò: The Dialectics Of Twoness In Yoruba Art and Culture », African Arts, vol.41, n°1, Spring 2008, pp. 24-39. 

LE BRIS, Michel, Vaudou, Album de l’exposition de l’Abbaye de Daoulas, 27 juin 2003-11 avril 2004, Paris, Hoëbeke, 2003, 215 p.

LE MOAL, Guy, Les Bobo. Nature et fonction des masques, Paris, ORSTOM, 1980, 535 p.

LE MOAL, Guy, « Quelques aperçus sur la notion de personne chez les Bobo », in La Notion de personne en Afrique noire, Actes du colloque du C.N.R.S., 11-17 octobre 1971, Paris, C.N.R.S./L’Harmattan, 1973, pp. 193-203. 

MERCIER, Paul, « The Fon of Dahomey », in FORDE, Daryll (Ed.) , African WorldsStudies in the cosmological ideas and social values of African peoples, Oxford/Hamburg, Currey Publishers/LIF Verlag, 1999, pp. 210-234. (1e éd., Oxford University Press, 1954). 

MICHEL-JONES, Françoise, Retour aux Dogon. Figures du double et ambivalence, Paris, L’Harmattan, 1999, 157 p.

MICHELI, C. Angelo, « Doubles and Twins. A new Approach to Contemporary Studio Photography in West Africa », African Arts, vol.41, n°1, Spring 2008, pp. 66-85.

MICHELI, C. Angelo, « Doubles portraits photographiques d’Afrique de l’Ouest : Images de la gémellité », Canal Psy (Expériences du double), n°88/89, Avril-mai-juin-juillet 2009, pp. 11-14.

MICHELI, C. Angelo, Gémellités. Images d’Afrique de l’Ouest, catalogue de l’exposition au Musée Africain de Lyon,  22 fevrier-20 mai 2012, 44 p. 
MONTILUS, Guérin, La Naissance dans la pensée traditionnelle Fon, Cotonou, Document dactylographié, 1972, 40 p.

MONTILUS, Guérin, « La Gémellité en Afrique noire », dans « Jumeaux », La voix de St Gall, n° 22, 1er trimestre 1972, pp. 52-55. (document ronéotypé).

MÜLLER, Klaus E. ; RITZ-MÜLLER, Ute; HENNING, Christoph, Afrique. La magie dans l’âme. Rites, charmes et sorcellerie, Köln, Könemann, 2000, 303 p. (1e éd, Soul of Africa - Magie eines Kontinents, 1999).

N’Da, Pierre, « Les Jumeaux dans les contes africains », Recherche, pédagogie et culture, n° VIII (44), nov.-déc. 1979, pp 94-99.

ONDONGO, Joseph, « Noir ou blanc ? Le vécu du double dans la pratique du « maquillage » chez les Noirs », dans « le double et la gémellité psychique », Nouvelle revue d’ethnopsychiatrie, La pensée sauvage, n° 2, 1984, pp. 37-63.

PEEK, Philip M., « Couples or Doubles ? Representations of Twins in the Arts of Africa. », African Arts, vol.41, n° 1, Spring 2008, pp. 14-23.  

PEEK, Philip M. (Ed.)Twins in Africa and Diaspora Cultures : Double Trouble, Twice Blessed, Bloomington, Indiana University Press, 2011.

PISON, Gilles, « Les Jumeaux en Afrique au sud du Sahara : fréquence, statut social et mortalité », In Mortalité et société en Afrique au sud du Sahara, PISON, Gilles ; VAN DE WALLE, Etienne ; SALA-DIAKANDA, Mpembele, (dir.), Paris, Puf, 1989, pp. 245-269. 

PISON, Gilles, « Près de la moitié des jumeaux naissent en Afrique », Population et Sociétés, n° 360, septembre 2000, pp. 1-4. 

RENNE, Elisha P.; BASTIAN, Misty L., « Reviewing Twinship in Africa », Ethnology, Winter 2001, n° XL (1), pp.1-11. 

RETEL-LAURENTIN, Anne, HORVATH, Suzanne, Les Noms de naissance (Indicateurs de la situation familiale et sociale en Afrique Noire), Paris, Société d’Études Linguistiques et 
Anthropologiques de France, 1972, 162 p.

SANGREE, Walter, « La Gémellité et le principe d’ambiguïté. Commandement, sorcellerie et maladie chez les Irigwe (Nigeria) », L’Homme, Tome XI, n° 3, juillet-septembre 1971, pp.64-70. 

SCHOFFELEERS, Matthew, « Twins and Unilateral Figures in Central and Southern Africa: Symmetry and Asymmetry in the Symbolization of the Sacred » Journal of Religion in Africa, n° 21 (4), november, 1991, pp. 345-372. 

SCHWARTZ, Alfred, « Notes sur les jumeaux dans la société guéré traditionnelle », O.R.S.T.O.M., Abidjan, 1970, 6 p. Publication Internet de l’I.R.D. :

STOLL, Mareidi und Gert, KLEVER, Uklrich, Ibeji. Zweillingsfiguren der Yoruba, München, Veit Gärtner Bad Hibling, 1980, 338 p.

SURGY, Albert (de), Géomancie et le culte d’Afo chez les Evhé, Paris, Publications orientalistes de France, 1981, 444 p.

TCHERKEZOFF, Serge, « Logique rituelle, logique du tout. L’exemple des jumeaux nyamwezi (Tanzanie) », L’Homme, Tome XXVI, n° 100, octobre-décembre 1986, pp. 91-116.  
THOMPSON, Robert F. « Sons of Thunder: Twin Images Among the 0yo and Other Yoruba Groups », African Arts, vol. 3, 1971, pp. 8-13 et 77-80. 

TIÉROU, Alphone, Le Nom africain ou langage des traditions, Paris, Maisonneuve et Larose, 1977, 158 p.

TURNER, Victor W., Le Phénomène rituel. Structure et contre-structure, Paris, P.U.F., 1990, 206 p. (1e éd., The Ritual Process. Structure and antistructure, Aldive Publishing Company, USA, 1969). 

VALLIER, Gilles. F., Gémellité et sacralité en milieu traditionnel yorùbá (République du Bénin), Colloque dactylographié (25eme CASCA), Québec, Université Laval, Société canadienne d’anthropologie, 1999,13 p.

VAN BEEK, Walter E.A., « Why a twin is not a child: symbols in Kapsiki bith rituals », dans « L’enfant dans le bassin du Lac Tchad », Journal des Africanistes, tome 72, fascicule 1, 2002, pp.119-147.

VERGER, Pierre Fátúmbi, Dieux d’Afrique, Paris, Revue noire, 1995, 416 p. (1e éd., Paris, Paul Hartmann, 1954).

VINEL, Virginie, « Être et devenir Sikoomse. Identité et initiation en pays moaaga (Burkina Faso) », Cahiers d’Etudes Africaines, n° 158, 2000, article en ligne sur le site : http://etudesafricaines.revues.org/document174.html

VINCENT, Jeanne-Françoise, « Des Enfants pas comme les autres, les jumeaux dans les montagnes mofu-Diamaré(Nord-Cameroun) », dans « L’enfant dans le bassin du Lac Tchad », Journal des Africanistes, tome 72, fascicule 1, 2002, pp.105-118.

ZAHAN, Dominique, « Note sur la gémellité et les jumeaux en Afrique Noire », Bulletin de la Faculté des Lettres de Strasbourg, mars 1964, pp. 351-353.




La gémellité dans la « diaspora » africaine


AUGRAS, Monique, Le Double et la métamorphose. L’identification mythique dans le candomblé brésilien, Paris, Méridiens Klincksieck, 1992, 298 p.

BASTIDE, Roger, Les Religions africaines au Brésil : contribution à une sociologe des interpénétrations de civilisation, Paris, PUF, 1995, 573 p. (1e éd. 1960)

BASTIDE, Roger, Les Amériques noires. Les civilisations africaines dans le nouveau monde, Paris/Montréal, L’Harmattan, 1996, 236 p. (1e éd. 1967)

BASTIDE, Roger, « Art et religion : le culte des jumeaux en Afrique et au Brésil », dans « Sur les religions afro-brésiliennes », Bastidianan° 12, octobre-décembre 1995, pp. 102-105. 

LAROCHE, Maximilien, Le Patriarche le marron et la dossa. Essai sur les figures de la gémellité dans le roman haïtien, Ste Foy, Québec, GRELCA, Groupe de Recherches sur les littératures de la Caraïbe, 1988, 279 p.

MENNESSON-RIGAUD, Odette, « Étude sur le culte des marassas en Haïti », Zaïre, Bruxelles, n° 6, juin 1952, pp.597-621.

MÉTRAUX, Alfred, Le Vaudou haïtien, Paris, Gallimard, coll. tel, 2003, 357 p. (1e éd. 1968)

PRICE, Sally ; PRICE, Richard, Les Arts des Marrons, La Roque d’Anthéron, Vents d’ailleurs, 2005, 252 p. (1e éd. Maroon Arts: Cultural Vitality in the African Diaspora, Boston, Beacon Press, 1999) 



















Vierges à l'enfant et anges




À propos de La Madone Sixtine de Raphaël (1513-1514, huile sur toile, Gemäldegalerie Alte Meister, Dresde), Daniel Arasse nous dit que "le tableau présente le moment de la révélation du Dieu vivant, il montre le Dieu brisant le voile, le Dieu s’exposant enfant.
Les deux anges sont en fait la figuration chrétienne des chérubins gardant le voile du temple dans la religion juive. Ce à quoi ils assistent eux-mêmes c’est au fait qu’ils ne sont plus les gardiens du secret et du Dieu invisible. Le Dieu s’est rendu visible. Le Dieu se rendant visible, cela signifie qu’il va mourir. Ce secret, ce mystère, il  est confié à des visages d’enfant."


Dans la représentation de la Vierge à l'enfant, les anges ont donc un sens spécifique, toutefois étroitement lié à leur fonction constructive et à leur dimension éminemment esthétique. En effet, n'est-il pas également question de problèmes purement plastiques dans ce genre de représentation picturale? Lorsque le peintre cadre et construit la scène de la Vierge à l'enfant par l'image du double (deux anges similaires), lorsqu'il duplique un ange à l'identique et de manière symétrique inversant parfois les couleurs du vêtement (Piero della Francesca), ne développe-t-il pas et n'explore-t-il pas les moyens propres à son art et, ce faisant, n'expose-t-il pas - ne dévoile-t-il pas en écho au sujet qu'il représente? - l'un des mystères de la peinture : rendre visible l'invisible?






Cimabue 
Giovanni Cenni di Pepe  (vers 1240 - vers 1302)


 Cimabue, Vierge et Enfant en Gloire et deux anges, circa 1280, tempera sur peuplier,
 24,77 x 20 cm., National Gallery Londres
 
 Cimabue, La Vierge et l'Enfant en majesté entourés de six anges, vers 1290-1295, tempera et fond d'or sur peuplier , 4,27 m x 2,80 m, Musée du Louvre, Paris


 
 Cimabue, Vierge en majesté, 1285-86, tempera sur bois, localisation inconnue


 Cimabue, Vierge en Gloire avec l'Enfant et deux anges,
tempera sur bois, 218 x 118 cm., Musée de Offices, Florence



  Cimabue, Madonna Rucellai, 1280-1290, tempera sur bois, Santa Maria Novella, Florence.

 Cimabue, Vierge en majesté, tempera sur bois,1290-95.




 Pietro Lorenzetti  (1290-1348) 

 Pietro Lorenzetti  (1290-1348), Vierge en gloire avec les  anges, 1340, tempera sur bois, 145 x 122 cm. Musée des Offices, Florence,


Pietro Lorenzetti, Vierge de gloire trônant avec le Christ et quatre anges. Vers 1320, tempera sur bois, 126 x 83 cm., Musée diocésain, Cortone.




Piero della Francesca
Piero di Benedetto de' Franceschi (1417-1492)

Piero della Francesca, Madonna del Parto, 1455, fresque, 260 × 203 cm., Monterchi.



 Giovanni Antonio Sogliani (1492 - 1544), Vierge à l’enfant et les anges, c. 1510, huile sur panneau, diam 86 cm., Musei Capitolini.